БЕРЕГИСЬ...МОШЕННИКОВ. СОВЕТЫ ПОСТОРОННЕГО.
Высокая репутация - первейшая необходимость для жулика! - А. Кристи
Хочу поделиться некоторым жизненным
опытом и знаниями с русскоязычными
жителями Аризоны и, в первую очередь, с не давно приехавшими. У всех вновь
прибывших всегда возникает масса вопросов и из-за проблем с языком стремятся
выйти на контакт с носителями родного языка или организациями работающими в
русскоговорящей среде. Предлагаю
несколько ценных и практичных советов, которые помогут вам избежать серьезных
проблем с вашим делом, финансовых потерь, а также возможности быть втянутым (
использованным) в противоправные действия и различные мошеннические схемы не зная
и не подозревая этого (например по просьбе «хороших» людей зарегистрировать
компанию на свое имя, подписать «не важный документ» и т.д.)
- Постарайтесь собрать достоверную, объективную и проверяемую информацию о людях и, особенно организациях, которые очень вежливо, с большой гарантией обещают вам помочь. Обязательно через новых друзей и знакомых найдите людей, давно живущих в штате и, по возможности, владеющими полезной информацией.
- Особенно будьте бдительны по отношению ряда организаций, в особенности, общественных, благотворительных (charitable). Самое простое и надежное - проверка статуса данной структуры. Вы это можете сделать зайдя на сайт Корпоративной Комиссии Аризоны (AZCC). http://starpas.azcc.gov/scripts/cgiip.exe/WService=wsbroker1/connect.p?app=names-report.p
- Если выяснится, что статус организации/бизнеса - This Corporation is NOT in Good Standing и/или AD-DISSOLVED , то я советую не иметь дела с такими организациями, так как они по закону-вне закона.
- Всегда имейте альтернативный вариант решения проблемы.
- Не стесняйтесь поинтересоваться где трудятся ваши возможные помощники и новые "верные"друзья. Большего доверия заслуживают те, кто работает в организациях и предприятиях, где работники проходят серьезные проверки. Пример – работники образования. С большим сомнением относитесь к категории людей, возглавляющих несколько благотворительных организаций , не имеющих постоянной работы, постоянно/частично живущих за счет государства.
- Не ведите серьёзных переговоров и дискуссий без своих представителей. Не подписывайте никаких документов, возлагающих на вас определённые обязательства, без детального, подробного изучения этих документов.
- Всегда хорошо изучите предлагаемые вам варианты решения вопроса, все хорошо проанализируйте, получите профессиональный совет пред принятием решения.
- Перед заполнением документов за определенную плату/пожертвования проверьте Интернет на предмет наличия и заполнения данных форм совершенно бесплатно.
Всегда помните: предупреждён,
значит, вооружён.
Мы, только объединившись,
сможем победить мошенничество и оградить потенциальных жертв от огромного
морального, физического и финансового ущерба.
Для того, чтобы понять. Что все
это рядом и реально, почитайте статью внизу или найдите того, кто поможет с
переводом.
Берегите себя и близких.
(ЕВТ)
NOTARIO FRAUD PREYS ON THOSE SEEKING
HELP WITH IMMIGRATION PAPERWORK
GLENDALE -- Whenever Monica Alegria has an appointment with U.S. Citizenship and Immigration Services, she gets so nervous her head aches. Alegria didn't come into the country illegally nor does she have a criminal record, but she and her husband are facing possible deportation. While applying for green cards, she said, the couple paid $2,000 in legal fees to an individual they thought was a licensed immigration attorney but who disappeared without providing any legal services. Frustrated, the Alegrias then tried another firm, only to be victims of fraud again. This time, according to their current attorney, the individual filed the Alegrias' green card applications under asylum status even though they weren't eligible, causing the start of deportation proceedings. "It's like a nightmare," Alegria said. Alegria and her husband are victims of a crime called notario fraud. This common problem for immigrants is committed by individuals called notarios who falsely claim to have the qualifications to offer legal counsel or file paperwork related to immigration proceedings. As a result, immigrants often find out their paperwork was filed incorrectly, or not at all, after they've paid hefty legal fees. The Alegrias first tried to apply for their green cards in 2010, after living in the U.S. for years with work visas. Monica Alegria, who immigrated from Mexico in 2001, described in broken English the day her husband realized they had been scammed by the person they thought was their attorney. "One time when my husband went to this office to try to find out how was the process to finish with this, they was gone," she said. "Then almost a month after that we watch on the Hispanic news and we find out that it's not only us. It's a lot of people they take money and then run away. Until now we don't know what happened with our money." Alegria provided receipts and a business card for United Immigration Services of Phoenix. Neither the phone numbers nor the website on the business card were working, and Cronkite News was unable to locate a representative of United Immigration Services for comment. Alegria said she fears for her four children, who are all American citizens, if her family is deported to either Mexico or Guatemala, where her husband is from. "It's not good country to my kids and neither is Guatemala," she said. "This is their country. One of my kids is a gifted guy and he's very special and I don't think think he's gonna make it in Mexico because he would miss all the stuff here, his country, everything." Many immigrants' confusion comes from the word notario itself, which in Latin America refers to someone with the equivalent of a law license. "Notario" translated literally means "notary," but notaries in the U.S. are qualified to witness signatures, not provide legal advice. Those who commit notario fraud often exploit this discrepancy to deceive immigrants for profit. Judy Flanagan, the Alegrias' new immigration attorney, said it's not uncommon for her clients to have seen a notario first when they come to her for help. Although there are legitimate document preparers, those who unlawfully provide legal advice are often trying to make easy money, she said. "(Notarios) are scam artists," she said "They take advantage of people's lack of information about the law, their desperation, and they want to make money. It's a business operation for them. They don't really care what happens to people." Another immigration attorney, Alicia Heflin of Phoenix, said not only is notario fraud detrimental to immigrants, it's also illegal under federal and state law. "The federal government takes the position by merely suggesting what form a client should file for a benefit is providing legal advice," she said. "Arizona also has laws on the books that are not enforced that say, ‘Preparing immigration forms unless you're accredited by the Board of Immigration Appeals or federal officials to do so is the unauthorized practice of law.'" Arizona law states the unauthorized practice of immigration law is a Class 6 felony and is the responsibility of the Arizona Attorney General's Office to stop or prevent. Notario fraud also violates the Arizona Consumer Fraud Act. At the federal level, U.S. Citizenship and Immigration Services launched an Unauthorized Practice of Immigration Law Initiative in 2011 to try to combat notario fraud by creating more low-cost options for those seeking immigration legal counsel. The agency devotes an entire section of its website to information about notario fraud with the slogan, "The Wrong Help Can Hurt." Heflin contends that the Arizona Attorney General's Office doesn't target notario fraud because immigrants aren't a priority demographic. "Part of it is the political climate in Arizona," she said. "It's very anti-immigrant, so that comes across as protecting that class of individuals. It's looked at as, ‘Oh well, it's not our problem because it's not affecting those that are here legally.'" Kristen Keogh, spokeswoman for the Arizona Attorney General's Office, said the office does everything it can to help victims of notario fraud. "Attorney General Mark Brnovich has said time and time again he is in office to protect the most vulnerable members of our community, and we consider immigrants, no matter what their status, part of that group," she said. "We do care and we are going to investigate (notario fraud) fully just as we would any other consumer fraud complaint." Heflin said if the court injunction on President Barack Obama's executive actions on immigration is lifted, this will likely create more opportunities for fraud. "Any time there's a change in immigration law there are people who take advantage of that and try to get people in the door by saying, ‘We can prepare these forms for you,'" she said. To avoid becoming a victim of notario fraud, attorneys recommend that immigrants ask to see documentation proving an individual is a licensed attorney, as well as only signing contracts they fully understand. The federal Board of Immigration Appeals also accredits non-attorneys, such as members of charitable organizations, to practice immigration law. Alegria said immigrants who are looking for legal help need to be extremely wary to avoid being victimized like she and her husband were. "Keep your eyes open," she said. "(Notarios) say they are going to give you the stars and the moon, and it's not true."
