Monday, September 27, 2010

Federal agents arrested 11 Russians in Brooklyn, including a daycare owner

by Yefim Toybin
Что произошло с иммиграцией из бывшего Советского Союза? Что за, так называемые иммигранты из России, обосновались в США? Такое впечатление, что третья волна иммиграции – это только преступные элементы, подлые и бесчестные людишки, отпетые мошенники всех мастей. Короче говоря – полный сброд. Постоянно читаешь в прессе, смотришь по телевидению и слышишь по радио о невероятных похождения русско-говорящих криминальных или полу-криминальных элементах. Но главное не в том какой противоправной деятельностью они занимаются, а в том, что они это открыто делают и с гордостью об этом говорят.
А где же настоящая, традиционная иммиграция – люди честные и благородные, высоко нравственные и до глубины души порядочные, с настоящим, а не купленным образованием, много и тяжело работающие и, главное,правильно и хорошо воспитывающие своих детей.
Они есть и они должны объединяться, что бы в новой для нас стране знали, что есть и другие люди, которые приносят добро и вносят огромный вклад в безопасность и процветание страны.
А тем, кто занимается махинациями и совершает преступления, не только в Нью Йорке, а у нас в Аризоне тоже, хочется сказать, что все темное рано или поздно становиться ясным. Позор всем тем, кто наводит тень на всех российских иммигрантов и позорит нас перед обществом. Почитайте некоторые комментарии, оставленные на статью в "New York DAILY NEWS".
12:14:54 PM
Aug 10, 2010
Let's see...Russian immigrants, crooks, bilking our system in untold taxpayers' money. I think we should build a fence around Brighton Beach to keep the vermin out.

12:35:10 PM
Aug 10, 2010
Where are the damn pictures of these perps?

1:38:07 PM
Aug 10, 2010
jail every one to the max

Еще один очень любопытный и интересный факт. Кто много говорит и пишет говорит о преступниках и мошенничестве? Правильно. «Бесплатные» русско-язычные газеты. Еще при социализме, в школе учили, что бесплатный есть только сыр в мышеловке. Только а Аризоне недавно выпускалась газета со штаб-квартирой в Сан- Франциско тиражом 10000 !!! экземпляров для сообщества не более 3 -4 тысяч вместе с детьми и внуками. На какие же деньги издаются эти бесплатные газеты, как они существуют и как они платят налоги государству? Есть над чем задуматься и по размышлять пока читаешь статью ниже.

В Нью-Йорке арестованы 11 иммигрантов-мошенников
В Нью-Йорке арестованы 11 человек, в том числе несколько иммигрантов из России, которых подозревают в присвоении средств, выделяемых на городские детские сады для малоимущих семей. Об этом сообщает New York Daily News.
Расследование мошеннического сговора, охватившего сразу несколько детских учреждений Нью-Йорка, началось еще в 2007 году. По данным американских следователей, Людмила Умарова и Людмила Грушко, владеющие сетью детских садов, запрашивали федеральные средства в рамках программы субсидирования детских образовательных учреждений для малоимущих. При этом Грушко и Умарова указывали в документах большее количество воспитанников, чем было на самом деле, получая таким образом дополнительные средства от властей.
Как утверждают следователи, у мошенников были связи среди городских чиновников - благодаря взяткам и дорогостоящим подаркам Грушко и Умаровой удавалось получать требуемые федеральные средства, несмотря на очевидные нарушения.
По данным следствия, таким образом мошенники присвоили около 18 миллионов долларов.
Раскрыть финансовые махинации удалось после того, как сотрудница департамента здравоохранения обратилась в полицию, сообщив, что Людмила Грушко пыталась ее подкупить, добавляет The New York Post. Впоследствии полицейские вышли и на других участников сговора, а также допросили ряд городских чиновников, ответственных за программу субсидирования.
Арестованным уже предъявлены обвинения. Им вменяется в вину мошеннический сговор и дача взятки. Если вина фигурантов дела будет доказана, каждому из них грозит до 25 лет лишения свободы.

По материалам: lenta.ru

ENGLISH VERSION (translated by Google):
What happened to the immigration from the former Soviet Union? What kind of so-called immigrants from Russia, settled in the U.S.? The impression is that the third wave of immigration - this is just criminal elements, corrupt and vile little people, inveterate swindlers of all stripes. In short - a complete rabble. Constantly read in the press, watching on television and hear on the radio about the incredible adventures of Russian-speaking criminal or semi-criminal elements. But the main thing is not in any illegal activities they are engaged in what they are doing it openly and proudly talk about it.
And where is the real, traditional immigration - are honest and noble, highly moral and honest to the core, with the present, rather than purchased education, and many hard working and above. Well and good bringing up their children.
They are and they must merge, that would be new for our country to know that there are other people who bring good and make an enormous contribution to security and prosperity of the country.
And for those who engaged in fraud and commit crimes, not only in New York and here in Arizona, too, would like to say that all dark sooner or later become clear. Shame on all those who leads a shadow over all of Russian immigrants, and shames us before the society.
Another very curious and interesting fact. Who says a great deal and writes said about criminals and fraud? Correctly. "Free" Russian-language newspaper. Even under socialism, in the school were taught that there is only free cheese in a mousetrap. Only Arizona and the recently released paper, with headquarters in San Francisco, circulation 10,000! copies to the community no more than 3 -4 thousand with their children and grandchildren. On what kind of money these free newspapers are published as they exist and how they pay taxes to the state? There is much to ponder and meditate until you read the article below.

BY Scott Shifrel
DAILY NEWS STAFF WRITER
Tuesday, August 10th 2010, 12:19 PM


Dozens of daycare centers in Brooklyn and Staten Island were nabbed in an alleged $18 million scheme to overcharge the government, prosecutors said Tuesday.
Federal agents arrested 11 people, including a daycare owner and as many as seven city workers who were bribed to look the other way when the centers over-reported the number of children they enrolled, according to an indictment filed in Manhattan Federal Court by the U.S. Attorney's office.
The investigation going back to 2007 centered on a slew of daycares owned by two Russian woman, Lyudmila Grushko and Liudmila Umarov, who received government subsidies for more children than were actually attending the centers, according to the city's Department of Investigation.
Umarov and others allegedly bribed city workers with cash and jewelry to look the other way when they reported the number of children at their centers, according to investigators who dubbed the probe "Operation Paycare."
Inspectors were also paid to overlook fire safety and other violations, such as children sleeping on the floor, according to the indictment.
"DOI has also interviewed numerous New York City employees who received corrupt payments from Umarov, Grushko, and their co-conspirators," the indictment says. "Many of Umarov's associates and many of the New York City employees made statements about Umarov's criminal schemes and their involvement in those schemes."
The state and city money is supposed to be aimed at helping poor families who could otherwise not afford daycare.
Among the daycare centers are Paragon II Day Care, Learning Center Paragon, Amazing World Day Care Center, Banner Learning Center and Sweet Dreams Day Care.
The defendants face charges of mail fraud and bribery and as much as 25 years in prison.
U.S. Attorney Preet Bharara, DOI commissioner Rose Gill Hearn and other officials are expected to hold a press conference on the case later Tuesday.

Read more: http://www.nydailynews.com/ny_local/2010/08/10/2010-08-10_brooklyn_staten_island_daycare_centers_nailed_in_alleged_18_million_scheme_to_ov.html#ixzz10mqmN6ae

No comments:

Post a Comment