Showing posts with label Russian. Show all posts
Showing posts with label Russian. Show all posts

Friday, September 3, 2010

Anniversary Of Beslan School Tragedy


Towns and cities across Russia have united in grief on the anniversary of the tragic end of the Beslan school siege in 2004.

The terrorist attack, the worst on Russian soil, took the lives of 334 hostages – including 186 children – after a three-day siege at the school.

Memorial ceremonies are expected to be held to mark the sixth anniversary of the Beslan school massacre -- the mass hostage-taking incident in Russia's North Ossetia-Alania Republic in which more than 300 people died.

On September 1, 2004, at the start of the school year, armed militants led by separatists from the Chechen Republic, North Ossetia's neighbor in the North Caucasus region of the Russian Federation, took control of a primary school in the town of Beslan, seizing more than 1,100 hostages, mostly children, and herding them into the school gym.

On the third day of the standoff, Russian security forces stormed the building. The school was shaken by explosions and engulfed by fire during a gun battle between Russian forces and the hostage-takers.

At least 330 hostages were killed, more than half of them children.


compiled from agency reports by Yefim Toybin

Wednesday, September 1, 2010

Russian Arizona: Who is Who in Arizona? Кто есть Кто в Аризоне

by Yefim Toybin
Самозванец
-званка, подыменщик, принявший чужое имя или звание, утаившийся под видом иного человека, выдающий себя за кого-либо иного. Все бывшие на Руси возмущения происходили от самозванцев, которым часть народа верила, или от заступничества.
Даля словарь
Самозванец
Тот, кто выдает себя за другого человека, присвоив его имя, звание.
Ожегова Словарь

Эта заметка открывает большой проект под названием «Кто есть Кто в Аризоне».
В нашем штате живет много достойных людей и классных специалистов в своих областях. После просмотра, несколько лет назад, российского фильма «Самозванцы» у меня зостался тяжелый осадок в душе. Дело не столько в том, что люди приписывают себе не принадлежащие им зазлуги, а в том, что эта порочная практика приносит в итоге много страданий и горя невинным людям. А тайное, как уже известно, рано или поздно становится явным.
Трудно представить себя самозванцев в среже. Где все друг друга хорошо, а главное, давно знают. Если ты просто закончил ПТУ, и все это знают, то ты не сможешь заявлять, что у тебя университетское образование.
А вот в новых краях, где тебя практически никто не знает, создать себе нужный имидж и правдоподобную легенду особого труда не составляет. Особенно, если у тебя нет совести и не боишься ни бога, ни черта.
В начале 90х годов, многие, оказавшиеся в Аризоне, поставили это дело на конвейер. Почти у всех оказались примерно одинаковые дипломы о высшем образование, даже выписки из диплома – идентичные. И это притом, что институты и унивирсеты, которые они закончли находиллиь не только в разных городах, но и других республиках бывшего Союза. А ка насчет молодой 23 летней женщины с незаконченными двумя высшими образованиями? Приведу подробный пример.
В то время было очень популярным становиться массажистами. Но для получени лицензии на право ведения частной практики даже одного медицинского диплома было не достаточно. Нужны были дополнительные часы по предметам, которые не преподавались в традиционных мед. вузах. Например, основы лечебной физкультуры, Спортивная медицина,основы оздоровительного и спортивного массажа и др. Так вот, в то время был только один человек, у которого все необходимые предметы и часы были. Только потому, что он закончил Государственный Центральный институт физической культуры и спорта (ГЦОЛИФК). Какого же было его удивление, когда в мэрии Финикса ему сказали, что он 13ый !!! на получение лицензии. Клерк в оффисе заметил, что у всех предыдущих были точно такие же копии документов. Быстро вспомнилось как по прибытии в Финикс принимающая организация делала копии всех документов, включая диплом(ы) об образовании. Так рождалось движение аризонских, русско-язычных самозванцев.
Много воды утекло с тех пор, многое изменилось, Америка стала более образованной и для разного рода прохиндеев и проходимцев стало гораздо сложнее выдавать себя за массажистов сборной СССР, иммиграционных адвокатов, профессоров Московской консерватории, специалистов по культуре, работников спецслужб и т.д. и т.п.
Аризонский РусИнфо Центр будет периодически публиковать достоверную, основанную на фактах, информацию о настоящих профессионалах своего дела. Также будут публиковаться материалы, и тоже фактические, о разного рода нечистоплотных людях, разного рода самозванцев и мошенников.
Задача центра – образование русско-язычного сообщества с целью оказания информационной помощи людям для принятия правильных, а главное, ответственных решений.
Те кто хотел бы принять участие в данном проекте, могут поделиться своими мыслями и информацией с создателем блога.

Friday, August 13, 2010

Home Security Checklist

Exclusively for the American-Russian Arizona
Use this as a guide as you check your home for safety measures. "No" indicates areas where you could take actions to improve your home's security.
Exterior Doors
-All doors are locked at night and every time we leave the house.
-Doors are solid hardwood or metal-clad.
-Doors feature wide-angle peepholes at heights everyone can use.
-If there are glass panels in or near our doors, they are reinforced in some way so that they cannot be shattered.
-All entryways have a working, keyed entry lock and sturdy deadbolt lock installed into the frame of the door.
-Spare keys are kept with a trusted neighbor, not under a doormat or planter, on a ledge, or in the mailbox.
Garage and Sliding Door Security
-The door leading from the attached garage to the house is solid wood or metal-clad and protected with a quality keyed door lock and deadbolt.
-The overhead garage door has a lock so that we do not rely solely on the automatic door opener to provide security.
-Garage doors are locked when leaving the house.
-The sliding glass door has strong, working key locks.
-A dowel or a pin to secure a glass door has been installed to prevent the door from being shoved aside or lifted off the track.
-The sliding door is locked every night and each time we leave the house.

Russia commemorates 10th anniversary of Kursk disaster


Ceremonies are being held in Russia and on board its naval vessels to commemorate the 10th anniversary of the disaster of the Oscar Class II cruise missile Kursk nuclear submarine, which sank on August 12th 2000 during naval exercises in the Barents Sea, killing 118 sailors in one of the Russian nuclear navy’s biggest calamities.

Russian navy ships are flying flags at half-mast and memorial ceremonies are being held across the nation to commemorate the disaster. Prosecutors blamed the catastrophe on an explosive propellant that leaked from a faulty torpedo.
Bellona, 08/12/2010

Thursday, August 12, 2010

В России чтят память моряков, которые погибли при аварии атомной подлодки "Курск"


Трагедия атомной подводной лодки "Курск" в Баренцевом море унесла жизни 118 человек. В память о них во всех подразделениях ВМФ России сегодня приспущены флаги, а ровно в 11 часов 28 минут - это время гибели "Курска" - была объявлена минута молчания.
Родные, друзья и сослуживцы погибших подводников пришли сегодня к мемориалу в Мурманске, где прошёл траурный митинг. Люди принесли к памятнику цветы, а затем по традиции опустили на воду венки.

Минутой молчания почтили память погибших моряков атомной подводной лодки «Курск» на боевых кораблях, в воинских частях и военно-морских учебных заведениях. Траурные мероприятия, посвященные десятой годовщине гибели «Курска», проходят во всех гарнизонах Северного флота.

В Видяево, откуда подлодка десять лет назад последний раз вышла в море, прошла литургия в храме святого Николая Чудотворца. После нее представители командования Северного флота и родственники погибших подводников возложили цветы и венки к мемориалу. Ровно в 11.28 – время гибели «Курска» – в проселке прошла минута молчания. В Мурманске у мемориала морякам-подводникам, погибшим в мирное время, также пройдет митинг памяти погибших на «Курске» моряков. В нем примут участие губернатор Мурманской области Дмитрий Дмитриенко, представители правительства, Северного флота, ветераны-подводники. В Санкт-Петербурге утром была отслужена панихида у мемориала погибшим морякам в Николо-Богоявленском морском соборе.
Подводный атомный крейсер «Курск» затонул 12 августа 2000 года в Баренцевом море, в 157 километрах к северо-западу от Североморска. На его борту находились 118 членов экипажа, все моряки погибли.
1tv.ru/news, «Интерфакс»

Wednesday, August 11, 2010

Дорогая моя столица, Золотая моя Москва!

by Yefim Toybin
Приближается еще одно знаменательное и торжественное событие – День города, одного из самых красивейших уголков планеты и крупнейшего международного, культурного, образовательного, туристического и научного центра. Москва всегда была, есть и будет одним из самых больших и влиятельных мегаполисов мира. До отъезда в США, я прожил всю свою жизнь в этом замечательном городе; я горжусь им и очень люблю Москву.
В Декабре будет отмечаться очень большая дата – 70 летие Московской битвы, сражения, которое стало началом коренного перелома в Великой Отечественной Войне.
В Сентябре, будет праздноваться очередной день города. С днем рождения Москва – город воинской славы и трудовой доблести.
Здесь, в Аризоне, есть Москвичи, а также многие люди, любящие и уважающие этот древний город и столицу России.
Было бы здорово как-нибудь собраться и вспомнить о Москве.

“Москва... как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Как много в нем отозвалось!”

“Он мне дорог с давних лет, и его яснее нет,
Московских окон негасимый свет.”

“Но Москвою привык я гордиться,
Повторяя простые слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!”


Monday, August 9, 2010

Русско-Американский Фестиваль Искусств

by Yefim Toybin

Прошло чуть более шести лет с момента проведения первого и пока единственного большого и красочного Русско-Американского фестиваля искусств, организованного American-Russian Cultural Forum "Dialog". 12 Июня 2004 г., в Chaparral High School, в одном из самых лучших концертных залов г. Scottsdale, прошло более чем двух часовое представление лучших детских и взрослых, самодеятельных и профессиональных коллективов нашего объединенного сообщества. Более 100 участников показали свое отточенное мастерство в различных музыкальных жанрах и танцах и пении. Самой молодой участнице было 3 года и самому старшему - около 80 лет. Самое непосредственное участие в подготовке и проведении данного грандиозного мероприятия принимали: Мина Росинская и ее музыкальная студия , школа балета Надежды Зубковой, Елена Рождественская с великолепными художественными работами ее учеников, Герман Черноиванов (умер в Июле 2010 г.) и его ученики, Генри и Патрисия Темез, Петр и Ана Горбенко, Charles (умер в 2006г.)and Ginnie Roberts и многие, многие другие. Особые чувства благодарности хочется выразить в адрес многочисленной аудитории зрителей, которые пришли нас поддержать с разных уголков Аризоны.
Фестивал искусств мог бы стать традиционным и популярным мероприятием в нашем городе, если бы не одна, особая, групка людей, которая, свела все усилия на нет.
В шестилетнюю годовщину первого фестиваля хочу пожелать всем, кто сделал эту сказку былью всех благ и творческих успехов.

Electronically translated by Google.
A little more than six years since the first and only large and colorful Russian-American Arts Festival, organized by the American-Russian Cultural Forum "Dialog". June 12, 2004, at Chaparral High School, one of the finest concert halls, the Scottsdale, passed more than two-hour presentation of the best children and adults, amateur and professional teams of our united community. More than 100 participants showed their skills honed in a variety of musical genres and dances and singing. The youngest participant was 3 years old and the oldest - 80 years. Deeply involved in the preparation and conduct of this great event took: Mina Rosinskaya and her music studio, ballet school hopes Zubkova, Elena Christmas with beautiful artwork of her students, Herman Chernoivanov (who died in July 2010) and his students, Henry and Patricia Temez, Peter and Ana Gorbenko, Charles (died in 2006.) and Ginnie Roberts and many others. Feel special thanks goes to the large audience of spectators who came to support us from all over Arizona.
Festival of arts could become a traditional and popular event in our city, if not one, singular, grupka people, which brought all efforts to nothing.
In a six-year anniversary of the first festival I want to wish everyone who made this fairy tale come true all the best and success

Friday, August 6, 2010

А есть ли что скрывать?

by Yefim Toybin
В последнее время резко возрос поток рекламных объявлений на интернете и в различных русско-язычных периодических изданиях. Но вот, что интересно. Одни люди указывают свое имя, фамилию, род занятий и даже дают короткую биографическую справку, а другие напротив, выставляют только имя и, не всегда, настоящее. Далеко за примерами ходить не надо. Можно посмотреть на многие объявления на сайтах для Аризоны. Т... ищет новых друзей, по следующим вопросам звоните Ю..., есть вопросы пишите М..., новая в Аризоне-е-мэйл мне, секретарь А...(не генеральный ли?)
Возникает резонный вопрос. А если в этом какой-то тайный умысел? Если у человека все чисто за душой и он рекламирует себя или свои услуги, зачем скрывать свое истинное имя? А если есть что и от кого скрывать? Тайное рано или поздно становиться явным.
Эта тема очень важна, особенно в связи с тем, что многие имеют желание сделать что-нибудь хорошее и полезное для людей. И делать это должны люди с чистыми руками и чистой совестью. В противном случае, а вы друзья как ни садитесь....

Sunday, August 1, 2010

Подозревается в изнасиловании туристки из России

Исполнительного продюсера и ведущего французского телеканала Orbite TV Юга-Денвера Акасси в США подозревают в изнасиловании туристки из России, а также в еще нескольких случаях сексуальных домогательств, пишет The New York Post.

По информации полиции, журналист познакомился с россиянкой в торговом центре в Нью-Йорке, а затем пригласил ее на пикник в парке Riverside. После еды он предложил туристке показать место в парке, откуда открывается хороший вид на город. Вместо этого Акасси завел женщину в отдаленную часть парка и изнасиловал, утверждает полиция.

Журналиста подозревают в еще нескольких случаях домогательств. Как сообщили в полиции, однажды он пытался забраться к своей жертве в квартиру по пожарной лестнице.

Сам Акасии утверждает, что вступил в связь с россиянкой по ее согласию. Cейчас журналиста выпустили под залог в $100 тысяч «Газета.Ru»

http://www.gazeta.ru/news/lastnews/2010/08/01/n_1528076.shtml

Wednesday, July 28, 2010

SB 1070 - шаг в правильном направлении?

Сегодня в полночь, по местному времени, вступает в силу, сильно обрезанный федеральным судом, закон направленный на борьбу с нелегальной иммиграцией.
Все мы оказались на этой земле легально, полулегально (один из примеров - фиктивные браки) и, просто, не легально. Многие из нас живут не нарушая закон и им нечего бояться, а есть те, кто за счет его попрания и живут. Интересная могла бы получится дискуссия по этому, очень важному и историческому, вопросу. Каждый, в рамках приличия, имеет право на свою точку зрения.

Friday, July 23, 2010

Good day!

Arizona RusInfo Center (ARIC) gives you a place where you can voice your thoughts, share news, get helpful tips about job leads, networking and more.
Arizona RusInfo Center was created, as an additional tool, to help bring Russian-American community together. ARIC is inviting you, your friends and acquaintances to join. The BLOG is set up in the way that two languages (Russian and/or English) can be used
Get involved! Join the discussion and share your thoughts, opinions and tips. Click on the link http://arizonarusinfocenter.blogspot.com/ to get started.